Día Internacional de la Traducción - 30 de septiembre

Desde 2017, todos los 30 de septiembre se celebra el Día Internacional de la #Traducción, impulsada por la Asamblea General de las Naciones Unidas y en recuerdo de San Jerónimo, el #traductor de la Biblia y santo patrón de los #traductores.

San Jerónimo fue un teólogo e historiador que vivió entre los años 342 y 420 d.C. y cuyo principal aporte al desarrollo de la humanidad consistió en la traducción de una gran parte de la Biblia al latín y al griego.

En 2017, la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) determinó que el 30 de septiembre pasara a ser conocido como el Día Internacional de la Traducción.

Esta jornada tiene como principal objetivo el “rendir tributo a la labor de los profesionales lingüísticos” que, con sus aportes, logran “acercar a las naciones” y “facilitar el diálogo” y la comprensión mutua más allá de toda diferencia de idioma.

¡Feliz día, a todos los que aman esta hermosa profesión! ¡Feliz día, traductores!

Dal 2017 ogni 30 settembre si celebra la Giornata Mondiale della Traduzione, spinta dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite e in omaggio a San Girolamo, il #traduttore della Bibbia e Santo patrono dei #traduttori.

San Girolamo, futeologo e storiografo, visse tra gli anni 342 e 420 d.C., il cui principale contributo allo sviluppo dell'umanità consistette sulla traduzione di gran parte della Bibbia al latino e al greco.

Nel 2017, l'Assemblea generale delle Nazioni Unite, ha stabilito che il 30 settembre sia riconosciuto come Giornata Mondiale della Traduzione.

Questa giornata ha come scopo principale "rendere omaggio al lavoro dei professionisti linguistici, che con i loro contributi, riescono ad "avvicinare le nazioni" e "agevolare il dialogo" e la comprensione reciproca al di là di ogni differenza di lingua.

Auguri a tutti quelli che amano questa bellissima professione! Auguri traduttori!